Ancona

Ancona

Pinacoteca Comunale "Francesco Podesti"
via Pizzecolli, 17
tel. +39 071 2225041 / 45

De Rerum Natura

maicol e mirco / Gabriele Silvi /
a cura di / curated by Dario Ciferri

dal 15 maggio al 18 luglio 2010 / from 15 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Bari

Bari

Palazzo Mincuzzi
via Sparano angolo via Putignani

info: Comune di Bari, Assessorato Politiche Giovanili - Accoglienza e Pace, tel. +39 0805773864, settore.politichegiovanili@comune.bari.it

Shops and the City
Palazzo Mincuzzi e le trasformazioni del commercio barese / Palazzo Mincuzzi and the transformation of commerce in Bari

Raffaele Fiorella / Chiara Fumai / Antonio Piccirilli /
a cura di / curated by Antonella Marino

dal 14 maggio al 18 luglio 2010 / from 14 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Biella

Biella

Palazzo Ferrero
Assessorato alle Politiche Giovanili
corso Del Piazzo, 25

info: tel. +39 015 4507212 / 3506618, politichegiovanili@comune.biella.it, www.eventi.comune.biella.it

La macchina nella storia e nel futuro / The machine in history and in the future
Società, etica, estetica, design, mito e immaginario / Society, ethics, aesthetics, design, myth and imagery

Francesco Coda / Diego Pasqualin / Francesco Pavignano / Marco Pedrana / Marco Tommaso /
a cura di / curated by Paolo Naldini
per / for Cittadellarte Fondazione Pistoletto

dal 15 maggio al 18 luglio 2010 / from 15 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Bologna

Bologna

Palazzo dell'Archiginnasio
piazza Galvani, 1
tel. +39 051 276811
www.archiginnasio.it

info: Comune di Bologna, Settore Cultura, Ufficio Promozione Giovani Artisti, tel. +39 051 2194638 / 63, giovaniartisti@comune.bologna.it, www.iceberg.bo.it

Vincoli / Constraints
5 interventi site-specific all'interno del Palazzo dell'Archiginnasio / 5 site-specific works in the Palazzo dell'Archiginnasio

Enrica Casentini / Virginia Farina / Eleonora Magnani / Lorenzo Senni /Teatrino Elettrico /
a cura di / curated by Eléonore Grassi

dal 19 maggio al 17 luglio 2010 / from 19 May to 17 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Cagliari

Cagliari

Antico Palazzo di Città
piazza Palazzo
tel. +39 070 6777598
museicivici@comune.cagliari.it
www.galleriacomunale cagliari.it

info: Organizzazione Fondazione per l'Arte Bartoli-Felter, fondartbartolifelter@tiscali.it, tel. +39 347 7623395

Strati Urbani / Urban layers

Matteo Ambu / Francesca Capra / Nicola Caredda / Alessio Carrucciu / Paolo Carta / Dario Costa / Cristina Meloni / Antonella Muresu / Alessandro Sau Pireddu / Roberto Serra /
a cura di / curated by Alessandra Menesini
The Bounty KillArt / (Torino)
a cura di / curated by Maria Teresa Roberto

dal 15 maggio al 18 luglio 2010 / from 15 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Campobasso

Campobasso

Museo Provinciale Sannitico
Palazzo Mazzarotta
via Chiarizia, 12
tel. +39 0874 412265

Illusioni / Illusions

Massimiliano Ferrante / Il signor delamarne /
a cura di / curated by Nicola Micatrotta

dal 4 giugno al 10 luglio 2010 / from 4 June to 10 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Catania

Catania

Castello Ursino
piazza Federico II di Svevia
tel. +39 095 7428020
www.comune.catania.it

Le grandi isole del Mediterraneo: Sicilia - Malta / The great islands of the Mediterranean: Sicily - Malta

Daniele Alonge / Edoardo Basile / Walter Di Santo /
a cura di / curated by Antonio D'Amico

dal 15 al 30 maggio 2010 / from 15 to 30 May 2010

Maggiori informazioni / More info

Cremona

Cremona

Piazza Stradivari
Piazza della Pace
Piazza Padella

info: Comune di Cremona - Servizio Politiche Giovanili, tel. +39 0372 407785, attraversarte@comune.cremona.it

Ti vengo incontro / I'll meet you halfway
Storie sulla pubblica piazza / Stories about the public square

Gianluca Ferrari / arti visive / visual arts
a cura di / curated by Francesca Rizzardi, Silvia Scaravaggi
Vera Lazzarini / Barbara Ludovica Denti / fumetto / comics
a cura di / curated by Alberto Barcellari
Gemine Musiche / musica / music
a cura di / curated by Nicola Bizzaro
Matteo Colombani / scrittura / writing
a cura di / curated by Carmine Caletti
giovane storico / young historian Enrico Platè

dal 22 maggio al 18 luglio 2010 / from 22 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Ferrara

Ferrara

Biblioteca Comunale Ariostea
via delle Scienze, 17
tel. +39 0532 418200
info.ariostea@comune.fe.it
www.artecultura.fe.it

info: Comune di Ferrara, Ufficio Giovani Artisti, tel. +39 0532 418306, artisti@comune.fe.it

Volumi / Volumes

Stefano Guerrini / Silvia Venturi / arti visive / visual arts
Gaia Conventi / scrittura / writing
a cura di / curated by Maria Letizia Paiato, Federica Zabarri
Associazione Yoruba

dal 14 maggio al 18 luglio 2010 / from 14 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Forlì

Forlì

La Fabbrica delle Candele
piazzetta Corbizzi, 9
tel. +39 0543 712831 / 33

info: Comune di Forlì, Unità Politiche Giovanili - Università - Servizio Civile, infoupg@comune.forli.fc.it, www.comune.forli.fc.it

Videodrome

Riccardo Benassi / Silvia Camporesi / Cristian Chironi / Francesco Di Tillo / Ericailcane / Adriana Jebeleanu / Armando Lulaj / Paolo Pennuti / Sissi / Diego Zuelli /
a cura di / curated by Rosalba Paiano
coordinamento di / coordinated by Francesco Di Tillo

dal 15 maggio al 18 luglio 2010 / from 15 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Genova

Genova

Museo Luzzati
area Porto Antico, 6
tel. +39 010 2530328
info@museoluzzati.it
www.museoluzzati.it

info: Comune di Genova, Area Cultura e Innovazione, Ufficio Cultura e Città, tel. +39 010 5573975, gcaviglia@comune.genova.it

Il mare non ha paese nemmeno lui / The sea has no country either
Una fiaba del Mediterraneo / A Mediterranean fable

Elisa Boccedi / Cocis Ferrari / Roberto Ferreccio / Giacomo Lepri / Anais Tonelli /
a cura di / curated by Martina Starnini
in collaborazione con / with Anselmo Roveda

dal 15 maggio al 18 luglio 2010 / from 15 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Messina

Messina

Forte San Salvatore
via San Raineri - zona Falcata
tel. +39 090 6010199 / 7723944
www.comune.messina.it

info: Associazione Culturale Impronte (giovani idee per la cultura), impronteme@yahoo.it, impronteme@hotmail.it

La lingua del mare / The tongue of the sea

Art'iL / Giorgia Di Giovanni + Marvandanza / Cinzia Ferrara / N2O studio / Maria Fausta Rizzo + Tarkus project / Nino Rizzo / Arturo Russo / Demetrio Savasta /
a cura di / curated by Enrica Carnazza

dal 15 maggio al 26 giugno 2010 / from 15 May to 26 June 2010

Maggiori informazioni / More info

Milano

Milano

Villa Necchi Campiglio
via W. A. Mozart, 14
tel. +39 02 76340121
fainecchi@fondoambiente.it
www.fondoambiente.it
Organizzazione FAI - Fondo Ambiente Italiano

info: Comune di Milano, Settore Tempo Libero, Servizio Reti e Iniziative per i Giovani, tel. +39 02 88464106, stl.scambiinternazionaligiovani@comune.milano.it, www.comune.milano.it/giovani

Low Déco

Meris Angioletti / Riccardo Beretta / Patrizio Di Massimo / Matteo Rubbi / Santo Tolone /
a cura di / curated by Alessandro Rabottini

dal 17 maggio al 13 giugno 2010 / from 17 May to 13 June 2010

Maggiori informazioni / More info

Modena

Modena

Museo Civico Archeologico Etnologico
viale Vittorio Veneto, 5
tel. +39 059 2033100
www.comune.modena.it/museoarcheologico

info: Comune di Modena, Ufficio Giovani d'Arte, tel. +39 059 2032604, giovanidarte@comune.modena.it, www.comune.modena.it/gioarte

Il sesto continente / The sixth continent

Simone Fazio / Adriana Jebeleanu / Aldo Soligno /
a cura di / curated by Fulvio Chimento, Antonella Malaguti

dal 15 maggio al 18 luglio 2010 / from 15 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Novara

Novara

Biblioteca Civica "Carlo Negroni"
corso Felice Cavallotti, 4/6
tel. +39 0321 3702800
biblioteca.negroni@comune.novara.it
www.comune.novara.it

Bilderatlas
Omaggio ad Aby Warburg / Homage to Aby Warburg

Eloise Ghioni / Maria Giovanna Nuzzi /
a cura di / curated by Marco Tagliafierro

dal 15 maggio al 18 luglio 2010 / from 15 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Padova

Padova

Vetrine dei negozi di via Zabarella e via Altinate
aderenti all'Associazione Borgo Altinate

info: Comune di Padova, Progetto Giovani, tel. +39 049 8204795, pg.creativita@comune.padova.it, www.progettogiovani.pd.it

In allestimento / In preparation

Elena Brazzale / Alessandro Cardinale / Martina Dinato / Ilaria Facchin / Cristina Gori / Joys / Antonio Rasi Caldogno /
a cura di / curated by Teresa Iannotta

dal 15 maggio al 18 luglio 2010 / from 15 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Pavia

Pavia

Musei Civici
Museo Archeologico e Sale Longobarda
Sezione Romanica e Rinascimentale
viale XI febbraio, 35
tel. +39 0382 33853
www.museicivici.pavia.it

Museo-grafie / Museo-graphics
Storie, alfabeti, linguaggi / Histories, alphabets, languages

Matteo Antonini / Marta Bacigalupo / Valeria Egle Papetti / Wunder K /
a cura di / curated by Francesca Porreca

dal 29 maggio al 17 ottobre 2010 / from 29 May to 17 October 2010

Maggiori informazioni / More info

Prato

Prato

Museo del Tessuto
via Santa Chiara, 24
tel. +39 0574 611503
www.museodeltessuto.it

info: Comune di Prato, Assessorato alla Cultura, tel. +39 0574 1835022, t.mirannalti@comune.prato.it; Centro per l'arte contemporanea Luigi Pecci, s.pezzato@centropecci.it

Trame d'arte / Weavings of art
Identità e inganni / Identities and deceptions

Chiara Bettazzi / Zoè Gruni / Cristiana Palandri /
a cura di / curated by Stefano Pezzato
Centro per l'arte contemporanea Luigi Pecci

dal 15 maggio al 18 luglio 2010 / from 15 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Roma

Roma

Caffè Letterario
via Ostiense, 83 - 95
tel. +39 338 8027317
www.caffeletterarioroma.it
Circuito delle Biblioteche di Roma

L'eroe / The hero

18 artisti / artists
a cura di / curated by Massimo Mostacci

posticipata/postpone

Maggiori informazioni / More info

Teramo

Teramo

Pinacoteca Civica e Villa Comunale
viale Bovio, 4
tel. +39 0861 240546
www.teramomusei.it

info: Provincia di Teramo, Servizio Cultura, cultura@provincia.teramo.it; Agenzia Giovani Provinciale, ag@informagiovaniteramo.it, www.provincia.teramo.it

Sogno di una notte di mezz'estate / A Midsummer Night's Dream

Maria Crispal /
a cura di / curated by Alberto Melarangelo

dal 15 maggio al 18 luglio 2010 / from 15 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Torino

Torino

Mao - Museo d'Arte Orientale
via San Domenico, 11
tel. +39 011 4436927
mao@fondazionetorinomusei.it
www.maotorino.it

Guardiani del tempo / Guardians of Time

auroraMeccanica / Cornelia Badelita / Pietro Reviglio /
a cura di / curated by Maria Teresa Roberto

dal 15 maggio al 18 luglio 2010 / from 15 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info

Trento

Trento

UpLoad Art Project - piattaforma per l'arte contemporanea
via del Suffragio, 24
www.uploadartproject.com
Esercizi commerciali
Centro storico

info: Comune di Trento, Politiche Giovanili, tel. +39 0461 884862

Figure ipotetiche / Hypothetical figures
Arte - suono - economia / Art - sound - economy

Veronica Bellei / Collettivo Raudì / Ueia Lolta / Jacopo Mazzonelli / Valentina Miorandi / Andrea Pregl / Michele Spanghero /
a cura di / curated by Federico Mazzonelli

dal 15 maggio al 18 luglio 2010 / from 15 May to 18 July 2010

Maggiori informazioni / More info