Soma

La voglia di gridare il proprio malessere al mondo intero: un buco nero che risucchia l'intero senso dell'essere. Il titolo è preso dal celebre libro di Aldous Huxley: Il Mondo Nuovo, "Soma" infatti è la droga che crea felicità apparente agli abitanti di un mondo che hanno rinunciato alla libertà. I'm too tired, even to write this empty consciousness. I've said too much. An honest word Keep swallowin' disgust this sour aftertaste's drying my tongue. A threatening word. The earth still shakes right underneath my nails Will I save myself from my own thoughts? I feel the sky is brusting over me. Will I save myself? I'll leave it all behind myself included clutched to an endless past. An honest word. A blackhole dwells my mind annulling any attempt not to get involved. An unknown word. --------------------------------------------------------- Sono troppo stanco anche per scrivere questa coscienza vuota. Ho detto fin troppo. Una parola sincera. Continuo ad ingoiare questo retrogusto acido che mi asciuga la mia lingua. Una parola minatoria. La terra sta tremando sotto le mie unghie Sento il cielo crollarmi addosso. Riuscirò a salvarmi dai miei stessi pensieri? Ho lasciato tutto alle spalle incluso me stesso, appeso ad un passato senza fine. Una parola sincera.